piątek, 27 lipca 2012

SCP-004 - 12 zardzewiałych kluczy i drzwi

SCP-004-1

Identyfikator:
 SCP-004
Klasa obiektu:
 Euclid




Specjalne  Procedury Przechowania:
  Podczas przenoszenia przedmiotów SCP-004-2 do SCP-004-13 kluczowe jest zachowanie stosownej procedury. Przedmioty nie mogą opuścić strefy bez nadzoru dwóch (2) osób z czwartym poziomem uprawnień. Pod żadnym warunkiem nie można przenieść jakiejkolwiek innej części SCP-004 przez SCP-004-1. Nie są znane skutki takiego działania, a obecne koszty prowadzenia eksperymentów czynią dalsze badania niepraktycznymi. W przypadku naruszenia przechowania jakichkolwiek przedmiotów wewnątrz SCP-004-1 lub naruszenia budowy obiektu klucze muszą zostać umieszczone wewnątrz i drzwi zamknięte przed uruchomieniem głowicy bojowej strefy 62. Nieautoryzowane usunięcie kluczy ze strefy testowej jest podstawą do natychmiastowej likwidacji.

Opis:
  SCP-004 składa się ze starych drewnianych drzwi do stodoły (SCP-004-1) i zestawu dwunastu zardzewiałych stalowych kluczy (SCP-004-2 do SCP-004-13). Drzwi są wejściem do opuszczonej fabryki w [DANE USUNIĘTE].

Historia chronologiczna:
2 lipca 1949
Grupa trzech młodocianych wałęsając się po własości federalnej w pobliżu ██████████ znajduje drzwi. Zgodnie z zeznaniami, znaleźli zestaw zardzewiałych kluczy w żelaznej skrzynce i ustalili, które drzwi są przez nie otwierane. Młodociani zostali objęci dozorem, kiedy skontaktowali się z szeryfem ██████████████████, gdy jeden z ich przyjaciół (SCP-004-CAS01) zaginął.

3 lipca 1949
Loklane władze znajdują prawą rękę SCP-004-CAS01 osiem kilometrów od SCP-004-1. Inne części ciała SCP-004-CAS01 rozrzucone są w promieniu 32 kilometrów od fabryki. Po przesłuchaniu, aresztowani zdradzili, że po otwarciu drzwi jednym z kluczy, SCP-004-CAS01 został rozerwany na kilka kawalków, z których każdy znikł. Od tej pory postępowanie przejmuje Fundacja SCP.

4 lipca 1949
Agent SCP █████ uzyskuje od lokalnych władz klucze w celu rozpoczęcia eksperymentów. Testy wykazały, że wszystkie klucze SCP-004-2 do SCP-004-13 pasują do jedynego zamka w ogromnych drzwiach. 12 osób personelu klasy D zostaje przyporządkowanych do sprawy aby zbadać działanie drzwi. Z dwunastu badających, z których każdy używał innego klucza, tylko dwóch (2) przeżyło. Otwarcie drzwi jakimkolwiek kluczem poza SCP-004-7 i SCP-004-12 skutkowało rozerwaniem badającego i rozrzuceniem szczątków w różnych kierunkach; nie znaleziono jednak później ciał; w chwili sporządzania tej notatki odnaleziono jedynie dwie części każdego z badających (za wyjątkiem badającego używającego SCP-004-█, którego szczątki zostały rozrzucone w niedużej odległości). Pozostali zaprzestali istnienia.

Z dwóch ocalałych badających tylko jeden (wykorzystujący SCP-004-7) powrócił bez szwanku. Drugi wpadł w stan niemal katatoniczny, zdolny jedynie wyjść z pomieszczenia i opaść na ziemię; musiał zostać związany aby powstrzymać go przed wydłubaniem sobie oczu (patrz dodatek A). Badający używający SCP-004-7 zeznał, że wszedł do dużego pomieszczenia, zdecydowanie zbyt dużego jak na zewnętrzne wymiary budynku. Kiedy wyszedł, uzbrojona grupa personelu poziomu trzeciego weszła do budynku. Wymiarów pomieszczenia nie dało się zmierzyć, a jedynymi elementami, które można poczuć lub oświetlić jest rama drzwi oraz osoby znajdujące się wewnątrz.

16 lipca 1949
Młodociani podejrzani i szeryf █████████████████ zostają zlikwidowani.

2 sierpnia 1949
█████████████████ zostaje określona jako strefa niebezpieczna ze wzgledu na dużą ilość niewybuchów i umieszczone zostaje wysokie ogrodzenie z drutem kolczastym aby zapobiec kontaktu cywilów. Rozpoczynają się próby mające na celu ustalenie bezpieczeństwa kontaktu SCP-004-1 z otoczeniem.

1 grudnia 1950
Potwierdzono anomalie czasoprzestrzeni wynikające z narażenia na SCP-004. Dalsze próby zostają zawieszone do odwołania.

3 lipca 19██
Niespodziewanie zwłoki SCP-004-CAS01 pojawiają się przed SCP-004-1. Pomimo, że zmarł dekady temu, szczątki SCP-004-CAS01 nie rozłożyły się w żadnym stopniu i wciąż są ciepłe w dotyku. Krew nie skrzepła; szczątki zostają przeznaczone do badań.

4 lipca 19██
Zwłoki jednego z dwunastu pierwotnych badających pojawiają się w podobny sposób do zwłok SCP-004-CAS01. Szczątki te zostają oznaczone jako SCP-004-CAS02. Protokoły sugerują, że zarówno SCP-004-CAS01 jak i CAS02 używali SCP-004-██.

21 marca 1999
W obliczu coraz większego rozpowszechniania się broni nuklearnej i trzeciej wojny światowej mającej rozpocząć się już za ██ lat, rozpoczęto konstrukcję wewnątrz SCP-004-1. Mają tam zostać zgromadzone zapasy na ████████ osobo-dni.

21 kwietnia 1999
█████████████████ zarządził rozbudowanie strefy wewnątrz SCP-004-1 w celu stworzenia awaryjnego składu wszystkich przenośnych gatunków SCP-███ oraz ██-petabajtowej bazy danych w celu zachowania wszystkich danych SCP. Obiekt zostaje nazwany strefą 62.

25 września 2000
Strefa 62 zostaje uruchomiona. Laboratoria i jednostki przechownia są ukończone i mogą przechować najbardziej niebezpieczne gatunki. Kopia bazy SCP rozpoczyna się.

25 stycznia 2000
Z powodu anomalii czasowych (patrz niżej), całość personelu pracującego w strefie 62 jest zobligowana do zamieszkania na stałe wewnątrz strefy. Rodziny personelu zostaną poinformowane, że ich bliscy tragicznie zginęli w wypadku przemysłowym. Sklonowane ciała zostały przygotowane do pogrzebów.

14 lipca 2003
Północne Stany Zjednoczone i Kanadę dotykają poważne problemy energetyczne. Z powodu chwilowej awarii znacznej części generatorów SCP, strefa 62 została odcięta od zasilania na 53 minuty. W tym czasie osoby znajdujące się w strefie zostały pozbawione wszelkich źródeł światła. Zeznały "wyczuwanie" stworzeń i ludzi, choć żadne anomalne istoty nie zostały zaobserwowane. Części personelu zezwolono przeczytanie ████████████ (dodatku A); zeznali, że "wyczute" stworzenia były rozmiarów ludzkich, ale poza tym podobne do opisanych tam ogromnych stworzeń.

Anomalie czasoprzestrzenne
  SCP-004 zdaje się propagować anomalie czasoprzestrzenne. Personel pozostający wewnątrz obiektu zgłasza tracenie czasu. Osoby będące wewnątrz przez kilka tygodni utrzymują, że pracują tam tylko przez kilka dni, a wykonana przez nich praca i zużyte zapasy potwierdzają ich twierdzenia. Inne temporalne anomalie wiążą się z SCP-004-2 do -13, zwłaszcza pojawieniem się SCP-004-CAS01 i SCP-004-CAS02 dokładnie ██ lat po użyciu SCP-004-██. ████████████████████ został przyporządkowany do zbadania wszystkich aspektów tych anomalii czasowych. Przestrzenne anomalie obejmują nieprawdopodobnie dużą przestrzeń otwieraną przez SCP-004-7. Podobnie, awaria energetyczna z 2003 roku sugeruje istnienie alternatywnego wymiaru w miejscu, gdzie znajduje się strefa 62.

Dalsze uwagi
  Badania SCP-004 wykazały, że dziesięć (10) z kluczy otwierają SCP-004-1 na wymiar, gdzie prawa fizyki i topologii są znacznie odmienne od naszego codziennego wymiaru. Badający spotykający te wrogie warunki zostają rozerwani, a części ich ciał złożone w różnych miejscach, z których tylko trzy na pewno znajdują się na Ziemi. Materiał złożony w dwóch z nich pojawia się od razu; materiał złożony w trzecim z nich pojawia się dokładnie ██ lat w przyszłości. Pozostałych siedmiu lokacji nie ustalono.

Obecne badania koncentrują się na dwóch aspektach. Pierwszym z nich jest znalezienie sposobów na przetrwanie nieprzyjaznych warunków SCP-004. Drugi [DANE USUNIĘTE]', co sugeruje, że SCP-004-2 do -13 mogą otwierać też inne drzwi niż SCP-004-1.

Dodatek A: Efekty psychiczne SCP-004-12:

  Całość personelu klasy D używająca SCP-004-12 powraca w stanie katatonicznym, niezdolna do rozmowy. Część z nich ma wystarczająco dużo energii by próbować wyłupać sobie oczy. Z 16 badających, tylko 4 przeżyło. Jeden po długoterminowej psychoterapii odzyskał zdolność mowy. Zdołał zeznać psychiatrze, że widział olbrzymie zielone stworzenia, tak duże, że większość jego ciała rozciągała się poza pole widzenia. Wykazywał wyrodzony strach i nagłe rozpoznanie, jakby to było coś zakorzenione głęboko w [jego] pierwotnych lękach. Badający wykazuje ostrą amnezję wsteczną i następową.

Dodatek B:
  Identyfikator: SCP-004-14

Data odkrycia: 2 września 1950

Pochodzenie przedmiotu

Obiekt został znaleziony w innej części fabryki, w nieodkrytym uprzednio biurze dyrektora.

Opis:
  Obiekt wygląda jak duża (182 cm × 129 cm) nielakierowana drewniana skrzynka. Skrzynkę można otworzyć bezpiecznym kluczem (SCP-004-7), jak również pięcioma niebezpiecznymi (patrz dokument SCP-004-D1).
Po przekręceniu SCP-004-7, SCP-004-14 automatycznie otwiera się na zawiasach. Objętość wnętrza jest pięciokrotnie większa niż sugerują wymiary zewnętrzne. Dopóki pokrywa pozostaje otwarta, umieszczone wewnątrz przedmioty nie wpływają na wagę ani inne własności skrzynki. Po zamknięciu pokrywy, cała jej zawartość znika jednak bezpowrotnie. Personelu zamkniętego w skrzynce także nie da się odzyskać, choć tracenie personelu w ten sposób zdaje się znacznie wpływać na sny doświadczane przez [DANE USUNIĘTE].


4 komentarze:

  1. Dzięki za te tłumaczenia :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Kolorystyka twojej strony dużo bardziej odpowiada mi, niż strony oficjalnej. Jest klimat :) Z niecierpliwością czekam na kolejne tłumaczenia.

    OdpowiedzUsuń
  3. Czytam artykuły po kolei, ten jest póki co najfajniejszy :) Człowiek doskonale wie, że to produkt wyobraźni ludzkiej, ale wkręca się niesamowicie.
    Dzięki za Twój wkład :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Ze swojej strony mogę Wam wszystkim polecic usługi firmy, z której usług sam skorzystałem. Jeżeli zastanawiacie się nad zakupem nowych drzwi lub bramy do domu lub budynku przemysłowego, to polecam Wam sprawdzić ofertę firmy Novoferm - https://www.novoferm.pl .

    OdpowiedzUsuń